I Dreamt:
Beställningsverken 2007–2013

Akademiska Sångföreningen,
dir. Kari Turunen
Fuga 2016

Vi är som människor för alltid bundna till våra egna, subjektiva sinnesupplevelser, tankevärldar och drömmar. Det är inte alltid lätt att få andra att förstå vad stort vi upplevt, tänkt och drömt, och heller inte lätt att i vår tur förstå andra, eller den verkliga världen runt omkring oss – om den alls existerar? Men låt oss prisa det undersamma faktum att vi trots allt föddes till människor, och över världars gränser kämpar för att göra det allra mänskligaste: mötas, förstå och bli förstådda.

Till grundpelarna i Akademiska Sångföreningens verksamhet hör inte bara att föreviga och sprida manskörsmusik på skiva, utan likaså att fördomsfritt beställa och uppföra nyskriven musik. På denna skiva kommer de bägge uppdragen samman: här finns studioinspelningar av samtliga verk skrivna för och uruppförda av Akademen under åren 2007–2013. Tonsättarna är liksom diktarna mestadels finländska och svenska och låter här manskörsmusiken framträda i all sin mångsidighet: från minimalistisk a cappella till symfonisk musik med både instrumentalister och solokvartett.

1. Eero Hämeenniemi (1951–):
   Joukahainens ramsa [The Song of Joukahainen], 2005 (A. Larsson)
   FÖRSTAGÅNGSINSPELNING
    
2. Jaakko Mäntyjärvi (1963–):
   Herr Mårten [Sir Martin], 2007 (svensk medeltidsballad)
   FÖRSTAGÅNGSINSPELNING
   
   Lars Karlsson (1953–):
   Jaguaren, symfoniskt poem [The Jaguar, symphonic poem], 2007 (E. Diktonius):
3. I.
4. II.
5. III.
6. IV.
   FÖRSTAGÅNGSINSPELNING
   
   Andreas Lönnqvist (1973–):
   Två dikter av Verner von Heidenstam [Two Poems by Verner von Heidenstam], 2009 (V. von Heidenstam):
7. I. Vi människor [We Mortals]
8. II. Undret [The Wonder]
    
9. Gabriel Wilczkowski (1980–):
   Den stora gästen [The Glorious Guest], 2009 (E-S. Byggmästar)
   FÖRSTAGÅNGSINSPELNING
    
10. Riikka Talvitie (1970–):
    Samtalstjänst [Helpline], 2012 (C. Gripenberg)
    FÖRSTAGÅNGSINSPELNING
     
11. Anneli Arho (1951–):
    Aih!, 2012/2014
    FÖRSTAGÅNGSINSPELNING
     
12. Lisa Bielawa (1968–):
    Such Another Sleep, for men’s double chorus, soprano solo & bass drum [Än en sådan sömn, för dubbel manskör, sopran & gran cassa], 2012 (W. Shakespeare)
    FÖRSTAGÅNGSINSPELNING

David Hackston, kontratenor (10)
Lisa Bielawa, sopran (12)
Markus Kaarto, klarinett (3–6)
Soile Tolvanen, piano (3–6)
Karl Johann Lattikas, slagverk (3–6)
Timo Ahtinen, kontrabas (10)
Patrick Björkman, gran cassa (12)
Akademiska Sångföreningen, manskör
Kari Turunen, dirigent

Inspelad 6.10.2013 i Sellosalen, Esbo (1–2), 1.2.2014 i Nya Paviljongen, Grankulla (3–6), 7.10.2012 i Tyska kyrkan, Helsingfors (7–8), 13.10.2013 i Sellosalen, Esbo (9), 2.2.2014 i Nya Paviljongen, Grankulla (10), 19.1.2015 i Nya Paviljongen, Grankulla (11), samt 27.1.2014 i Nya Paviljongen, Grankulla (12).

Producent: Anders Pohjola

Inspelning, redigering, mixning och mastring: Anders Pohjola
Grafisk design, textredigering, ombrytning och korrektur: Kasper Sundström
Översättning: Sandra Forsell
Fotografier: Benedict Slotte

Utgivare: Fuga
Utgivningsdatum: 10.2.2016
Katalognummer: FUGA-9406
EAN: 6419369094065
ISRC: FI-ASF-16-00001…00010, FI-ASF-13-00010…00011
TT: 67' 36"

℗ © 2016 Akademiska Sångföreningen rf, Helsingfors